-
1 равновесная влажность
равновесная влажность ж. Feuchtegleichgewicht n; Feuchtigkeitsgleichgewicht n; Gleichgewichtsfeuchte f; Gleichgewichtsfeuchtigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > равновесная влажность
-
2 равновесная влажность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > равновесная влажность
-
3 равновесная влажность
Англо-русский словарь технических терминов > равновесная влажность
-
4 равновесная влажность
1) Engineering: equilibrium humidity, moisture equilibrium2) Economy: equilibrium moisture content3) Forestry: equilibrium moisture (древесины), equilibrium moisture content (древесины)4) Oil: equilibrium moisture5) Food industry: hygroscopic equilibrium6) Polymers: moisture regain, regain, moisture absorption at equilibrium7) Makarov: equilibrium water contentУниверсальный русско-английский словарь > равновесная влажность
-
5 равновесная влажность
Русско-английский политехнический словарь > равновесная влажность
-
6 Равновесная влажность
adjeng. AusgleichsfeuchteУниверсальный русско-немецкий словарь > Равновесная влажность
-
7 равновесная влажность
adjeng. AusgleichsfeuchteУниверсальный русско-немецкий словарь > равновесная влажность
-
8 равновесная влажность
Dictionnaire technique russo-italien > равновесная влажность
-
9 равновесная влажность
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > равновесная влажность
-
10 равновесная влажность
equilibrium humidity, equilibrium moisture contentРусско-английский физический словарь > равновесная влажность
-
11 равновесная влажность
Feuchtigkeitsgleichgewicht, Gleichgewichtsfeuchtigkeit -
12 равновесная влажность
1.gener. (àíãë.: equilibrium humidity, equilibrium moisture content; moisture equilibrium, moisture regain; equilibrium water content; hygroscopic equilibrium; regain // íåì.: Feuchtegleichg niiskustasakaal2. adjconstruct. tasakaaluniiskusРусско-эстонский универсальный словарь > равновесная влажность
-
13 равновесная влажность
adjeng. humidité d'équilibreDictionnaire russe-français universel > равновесная влажность
-
14 равновесная влажность
Feuchtegleichgewicht, Feuchtigkeitsgleichgewicht, GleichgewichtsfeuchtigkeitRussian-german polytechnic dictionary > равновесная влажность
-
15 равновесная влажность
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > равновесная влажность
-
16 равновесная влажность
-
17 равновесная влажность
• rovnovážná vlhkost -
18 равновесная влажность
• equilibrium moisture contentMoisture content at which timber neither gains nor loses moisture when exposed to a given environmentРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > равновесная влажность
-
19 равновесная влажность
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > равновесная влажность
-
20 равновесная влажность
Russian-English dictionary of construction > равновесная влажность
См. также в других словарях:
равновесная влажность — Фактическая средняя влажность ячеистого бетона по толщине стены конструкции и сторонам света за отопительный период после 3 5 лет эксплуатации. Примечание Равновесную весовую влажность в наружных стенах из ячеистых бетонов зданий с сухим режимом… … Справочник технического переводчика
равновесная влажность — 3.28 равновесная влажность: Фактическая средняя влажность арболита по толщине стены конструкции и сторонам света за отопительный период после 3 5 лет эксплуатации. Примечание Равновесную весовую влажность в конструкциях из арболита зданий с сухим … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
равновесная влажность — pusiausvirasis drėgmės kiekis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagoje esančios drėgmės kiekis, kuris nekinta esant pastoviam aplinkos oro drėgniui. atitikmenys: angl. balanced moisture content; equilibrium moisture… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
равновесная влажность — pusiausvirasis drėgnis statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos drėgnis, kuris nekinta esant pastoviam aplinkos oro drėgniui. atitikmenys: angl. equilibrium moisture content rus. равновесная влажность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
равновесная влажность — pusiausviroji drėgmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. equilibrium moisture content vok. Gleichgewichtsfeuchte, f rus. равновесная влажность, f pranc. humidité d’équilibre, f … Fizikos terminų žodynas
равновесная влажность ячеистого бетона — Фактическая средняя влажность ячеистого бетона по толщине стены конструкции и сторонам света за отопительный период после 3 5 лет эксплуатации. Примечание Равновесную весовую влажность в наружных стенах из ячеистых бетонов зданий с сухим режимом… … Справочник технического переводчика
равновесная влажность древесины — Влажность древесины, соответствующая определенному сочетанию температуры и влажности окружающей воздушной среды. [ГОСТ 23431 79] Тематики древесина (строение и свойства) Обобщающие термины физико механические свойства древесины и их показатели EN … Справочник технического переводчика
равновесная влажность семян — Влажность семян, устанавливающаяся в результате свободного влагообмена между семенами и окружающей средой. [ГОСТ 20290 74] Тематики семеноводство Обобщающие термины состояние и свойства семян EN equilibrium seed moisture DE balancierte… … Справочник технического переводчика
равновесная влажность табачного сырья — Массовая доля влаги, при которой табачное сырье приходит в равновесное состояние с окружающим его воздухом. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
Равновесная влажность древесины — 38. Равновесная влажность древесины E. Equilibrium moisture of wood F. Humidite isotermique du bois Влажность древесины, соответствующая определенному сочетанию температуры и влажности окружающей воздушной среды Источник: ГОСТ 23431 79: Древесина … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
равновесная влажность материала — pusiausvirasis medžiagos drėgnis statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Medžiagos drėgnis, pasiekiamas laikant medžiagą pastovaus drėgnio ir temperatūros aplinkos ore, reiškiamas procentais.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)